రోబోటిక్ శస్త్రచికిత్స ఒక సాధనం. అంతకంటే ఎక్కువ కాదు. నేను దీన్ని ఎప్పుడు వాడతానో, ఎప్పుడు వాడలేదో స్పష్టంగా చెప్పగలను. ఒక రోగి రోబోటిక్ శస్త్రచికిత్స ఉపయోగపడుతుందా అని అడిగినప్పుడు నేను "ఇప్పుడు ఉన్న technology లో అది అత్యుత్తమం" అని చెప్పను. నేను "మీ నిర్దిష్ట కేసుకు అది benefit ఇస్తుందా" అని చెప్తాను. ఆ జవాబు ఒక్కో కేసుకు వేర్వేరుగా ఉంటుంది.
Robotic surgery is a tool. Nothing more. I can tell you clearly when I use it and when I do not. When a patient asks whether robotic surgery would help them, I do not say "it is the best technology available." I say "will it benefit your specific case?" That answer differs from case to case, and I give it honestly.
నేను రోబోటిక్ శస్త్రచికిత్స ఎప్పుడు ఎక్కువ వాడతానంటే, పొత్తి కడుపు మరియు పెల్విక్ శస్త్రచికిత్సలలో. రెక్టల్ క్యాన్సర్, gynecological cancers, మరియు కొన్ని urological cancers లలో రోబోటిక్ approach వల్ల చాలా ఇరుకైన ప్రదేశంలో ఎక్కువ ఖచ్చితంగా పని చేయవచ్చు. చేత్తో చేసే శస్త్రచికిత్సలో అంత ఖచ్చితత్వం తీసుకురావడం కష్టం.
Where I use robotic surgery most is in pelvic and deep abdominal procedures, rectal cancer, gynaecological cancers and some urological cancers. In these confined spaces, the robotic arms can manoeuvre with a precision and range of motion that open surgery simply cannot replicate. The camera gives a high-definition magnified view. The instruments articulate in ways human wrists cannot. In these specific situations robotic surgery genuinely changes what is achievable.
కానీ నేను ఒక విషయం స్పష్టంగా చెప్పాలనుకుంటున్నాను: రోబోటిక్ శస్త్రచికిత్స అంటే "మంచి" అని, open surgery అంటే "పాత పద్ధతి" అని కాదు. రొమ్ము క్యాన్సర్కు open surgery అత్యంత ప్రమాణ శస్త్రచికిత్స. తల మరియు మెడ క్యాన్సర్కు open approach అత్యుత్తమం. ఏ approach వాడాలి అనేది రోగి preference మాత్రం కాదు, surgical science కూడా.
But I want to be clear about something: robotic surgery does not automatically mean better, and open surgery is not an outdated method. For breast cancer, open surgery remains the standard and the best approach. For head and neck cancer, open surgery allows direct visualisation that is often superior. The choice of approach should be driven by surgical science and patient benefit, not by marketing or patient preference alone.
"రోబోటిక్ శస్త్రచికిత్స ఒక సాధనం. మీ నిర్దిష్ట కేసుకు అది నిజంగా benefit ఇస్తుందా అని నేను నిజాయితీగా చెప్తాను."
"Robotic surgery is a tool. I will tell you honestly whether it offers a genuine benefit in your specific case, not just because it is available."
Dr. Muralidhar Muddusetty - Surgical Oncologist - Professor, MNJ Institute of Oncology